[MUSAI] Useful Software to Boost Your Game Localization Process, ① In-game Text Localization
2021-08-20 When you think about game localization, you may think ‘isn’t it enough to have a good…
Tag: localization
[MUSAI] Congratulatory Remarks at INU’s Publication of a CAT Practical Book, an “Introduction Necessary for the Domestic Localization Industry.”
2021-04-01 Good news to those who have been looking for a book that summarizes information related to the translation…
[MUSAI] The Story Behind the Korean Voiceover of ‘Cyberpunk 2077’ was Unveiled in the Interview with GAMER’Z, the Only One Video Game Magazine in Korea
2021-02-16 Do you have any memories of reading game magazines? When there was a boom in Korean console and…
[MUSAI] The Significance of Sound in Video Games
2021-02-04 With the entertainment market constantly on the rise, Video Games have become an ever-growing part of our world,…
[MUSAI] Inwook Yi, CEO at Musai Studio, was a guest on ‘Cyberpunk 2077 – Night City Wire Korea’ featuring the Korean voiceover
2020-12-10 The latest episode of ‘Cyberpunk 2077 – Night City Wire Korea’ was released yesterday with details of the…
[MUSAI] “GET READY FOR 2021”, Statistics Based Analysis of the Korean Localization Market Part 2. The Recording Industry
2020-11-20 In the previous article, we discussed the Korean translation business based on the official statistical data provided by…
[MUSAI] Localization Recruiting Ep 2. How to Find the Best Localization Vendors for Your Game
2020-09-28 There are tons of things to be considered for game development, but the target market must be one of…
[MUSAI] ‘Cyberpunk 2077’ Korean localization, “We are ready to amaze Korean fans”
2020-09-15 The Korean office of CD PROJEKT RED has been interviewed recently and mentioned about the story behind ‘Cyberpunk…
[MUSAI] 10 Basic Game Dubbing Terms You Need to Know
2020-09-11 Have you ever happened to experience to be confused from the terms related to dubbing when you communicate…
[MUSAI] L10N PMs are doing nothing or everything? – Part 2. three common misconceptions most people think about L10n PMs
2020-09-01 In the previous article, we took a look at the role and importance of localization project managers. The localization…