[MUSAI] Introducing New Recording Studios, “Developing a Stronger Presence as a Studio Specializing in Game Sound Production”
2021-05-10 Spring is upon us, a little earlier this year. Like everyone else, who has the big spring cleaning…
[MUSAI] The Golden Globe Winning Film ‘Minari’, the Power of Script Adaptation
2021-04-30 Minari actress Youn Yuh-jung has won the Oscar for Best Supporting Actress at the Academy Awards. The film…
[MUSAI] Localization Tips for Game Developers: How to Localize Games Better
2021-04-23 What is a good translation in case of games? Translators or localizers would often ask themselves this question.…
[MUSAI] ‘It Takes Two’ Korean Edition, Widely Praised by Korean Users!
2021-04-15 Many gamers all over the world are very excited about the newly released game, It Takes Two, published…
[MUSAI] Localization Tips for Developers: the LSP Bidding Process Quick Guide
2021-04-08 This article is to guide our readers step-by-step through the bidding system in the localization industry, to be…
[MUSAI] Congratulatory Remarks at INU’s Publication of a CAT Practical Book, an “Introduction Necessary for the Domestic Localization Industry.”
2021-04-01 Good news to those who have been looking for a book that summarizes information related to the translation…
[MUSAI] The Key to Successful Localization Users Support for Japanese Games
2021-03-26 The geographically close yet culturally far-parted country, Japan. Their games with unique style and expression depicting its culture…
[MUSAI] How to Choose the Best LSP to Guarantee the Successful Korean Voice-over for Your Game?
2021-03-12 In the last article, we introduced the increase in the demand of Korean voice-over services and the virtuous…
[MUSAI] “The Wind of Change” Starting from ‘Cyberpunk 2077’ Blows Through the Korean Voice-over Industry
2021-03-05 The last article was on the change brought by the Korean dubbing of Cyberpunk 2077, and we’ve discovered…
[MUSAI] Hidden Contributor of ‘Cyberpunk 2077’ Korean Localization: Script Adaptation (feat. Secrets Behind the Effective Use of Slangs in Games)
2021-02-26 The Korean dubbing of ‘Cyberpunk 2077’ has struck the gamers heavily; they finally were able to play the…